Images des Régates

Les Régates, c'est la fête du port et des matelots, on y mange et on y boit, on s'y amuse à la fête foraine,

The Regatta is the annual festival of the fishermen, with food and drinks and lots of fun on the amusement rides at the fair,

et on pense aussi à tous ceux qui ne sont pas revenus de leur dernier voyage en mer.

and a thought and a prayer for those who never came back from their last voyage at sea.