Et le port de Grandcamp en profite.
Bon nombre de bateaux de pêche de Dieppe y sont venus pour la période des fêtes de fin d'année. Ils y sont plus près des gisements de la Baie de Seine, situés au sud d'une ligne Barfleur-Le Havre. D'autant plus que la zone est de la baie est fermée en raison de la présence d'une micro-algue toxique.
The scallop season is opened since the end of November, and fishing is limited to 4 days a week.
This has been good for the harbor of Grandcamp, as quite a few trawlers from Dieppe have moved here for the holiday season.
They are closer to the scallop areas of the Bay of the Seine, especially since the eastern part of the bay is closed, due to a toxic algae that contaminates the shellfish.
No comments:
Post a Comment