Le Dimanche 3 Aout, La Jolie Brise a été lancée à Port-en-Bessin, et elle a pavoisé lors de la Fête de la Mer le 16 et 17 Aout.
La Jolie Brise, c'est une chaloupe de Grandcamp.
Elle est née en 1953 aux Chantiers Longuemare: Louis et Maurice Longuemare ont construit ce petit bateau de pêche pour leur frère Charles.
Elle est revendue en 1966 à M. Pierre Boudard, puis en 1970, elle part à Port en Bessin, où M. René Ferron va l'exploiter également à la pêche.
M. Ferron la passe en plaisance 1n 1989 et la revend ensuite à M. Lemarquis en 1996.
Elle est revendue le 16/10/2007 à M. Rogoff qui la cède aussitôt à l'association L'Equipage de La Jolie Brise.
Depuis, ce groupe de volontaires a travaillé sans relâche pour la remetrre à l'eau.
Et le grand jour est enfin arrivé.
Vous pouvez suivre le cours des travaux sur le site de L'Equipage de La Jolie Brise.
On Sunday, August 3rd, La Jolie Brise is launched in the harbor of Port-en-Bessin and takes part in the town's Festival of the Sea on August 16th and 17th.
La Jolie Brise was built by Louis et Maurice Longuemare in 1953 in their shipyard in Grandcamp for their brother Charles.
She is sold to Pierre Boudard in 1966, and again in 1970 to René Ferron and leaves for Port en Bessin. In 1989, Mr. Ferron converts it to a pleasure boat. She is once again sold, to Mr. Lemarquis in 1996. In October 2007, La Jolie Brise is bought by Dimitri Rogoff who gives it to an association of volunteers, L'Equipage de La Jolie Brise. This dedicated group of craftsmen has worked tirelessly to restore it and give it a new life on the sea.
And this day has finally arrived!
For more information about La Jolie Brise, you can visit the website of L'Equipage de La Jolie Brise
1 comment:
So good......
Post a Comment