Le bout de l'épi

Cette fois, c'est fini. On a mis les dernières touches à l'épi, et Bruno est allé jusqu'au bout quand la mer était haute.

Now it's all done, the reconstruction of the pier is complete, and Bruno took a walk to the edge at high tide.